田んぼに浮かぶホテルがコンセプト、スイデンテラスがリニューアルオープン

山形県鶴岡市にあるSHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE(ショウナイホテル スイデンテラス)では、2020年8月7日(金)にリニューアルオープンした。

今後は新たに「晴耕雨読の時を過ごす、田んぼに浮かぶホテル」をコンセプトに掲げ、施設の充実だけでなく、農業体験をはじめとする様々な体験プログラムを準備し、お客様が思い思いのスタイルで滞在を楽しんでいだけるホテルを目指す。

田んぼに浮かぶホテルがコンセプト、スイデンテラスがリニューアルオープン
今回のリニューアルも、建築家 坂 茂(ばん・しげる)氏が設計を担っております。周囲の景観に溶け込み、どこにいても田んぼの気配を感じられるデザインはそのままに、より滞在を楽しんでいただける館内施設が増えました。リニューアル後の総客室は119室となります。


農業の取り組みと体験プログラム
2018年4月から有機農業に取り組んでおり、現在は農業用ハウス34棟で野菜を生産、お米も約10 haの規模で生産しています。

レストランで提供する料理にも、自社栽培した野菜を使用しています。今後は栽培品種も増やし、化学肥料と農薬に依存しない、身体にも環境にもやさしい農業を行うとともに、レストランコンセプトである“Farm to Table”の実現を、地域との連携を深めながら進めていきます。

施設のリニューアルと合わせて、体験プログラムもスタートしました。自社栽培した野菜の収穫体験や、収穫した野菜をピクニック気分で味わっていただける朝食プランなどもご用意。”体験”を通じて、山形庄内を感じていただけるプログラムを、さらに充実させていきます。

田んぼに浮かぶホテルがコンセプト、スイデンテラスがリニューアルオープン
リニューアルのポイント
1. レストラン環境の整備
・ “Farm to Table”の実現
・ 客席の増設及び空間の多様化
2. バーラウンジとライブラリの新設
3. 女性用露天風呂の新設
4. グループ利用に対応した客室の増設


1.レストラン環境の整備
・“Farm to Table”の実現

「旬」の食材を「新鮮」な状態でお客様のもとへ。 “Farm to Table”がテーマのレストラン。

食の宝庫として知られる山形庄内の食材と、自社農場で育てた身体と環境にやさしい野菜を用い、旬と鮮度にこだわりました。四季に寄り添い、庄内の風土を感じるお食事をご堪能ください。


・客席の増設及び空間の多様化
「MOON TERRASSE」
客席を増設し、総客席110席となったオールデイダイニングレストラン。

月山を望む開放的な空間で、朝食やランチ/カフェを楽しんだり、贅沢なディナーのひと時を楽しんだり、様々なシーンでご利用いただけます。


「FARMER’S DINING IRODORI」
今回のリニューアルで新設した個室空間。大切な記念日や、グループ、団体まで、それぞれの利用シーンに合わせた最適な環境でご利用いただけます。


メニューのリニューアル
レストランで提供するお食事もリニューアルしました。朝食は郷土色を感じられるシンプルな和食。庄内産の食材にとことんこだわり、一品一品丁寧に作りました。

ディナーは3段からなる洋食のお重。海・山・川・平野、自然の恵みに満たされた、山形庄内の食材をふんだんに詰め込んだ、シェフが腕によりをかけた料理です。

新型コロナウイルス感染症対策に対する取り組みも強化しております。お食事はお客様毎にお重で提供し、ソーシャルディスタンスに配慮した食事空間を確保するなど、リニューアル後のレストランでは、安心してお食事を楽しんでいただける環境を整えお迎えいたします。


その他、女性用露天風呂の新設
ご要望の多かった女性用露天風呂を新設しました。水田の目線に合わせて設計されたお風呂は、田園風景との一体感を楽しめる作りとなっており、源泉掛け流しの天然温泉に浸かりながら、四季折々の風景を感じていただけます。※オープンは8月中旬頃を予定しております。

田んぼに浮かぶホテルがコンセプト、スイデンテラスがリニューアルオープン
その他、グループ利用に対応した客室の増設
複数のご家族やご友人など、4名〜5名様でご利用いただける客室を用意しました。廊下を挟んでつながった2つの客室が使えるコネクティングルーム(44㎡・51㎡)、2つの寝室とリビングルームからなる、広々とした空間が特徴的なファミリールーム(87㎡)。どちらもプライベートな空間が確保されており、グループやご家族での長期滞在にも最適な客室です。

田んぼに浮かぶホテルがコンセプト、スイデンテラスがリニューアルオープン

SHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSE
住所:山形県鶴岡市北京田字下鳥ノ巣23-1
公式WEB:https://suiden-terrasse.yamagata-design.com/

投稿者プロフィール

編集部
編集部
植物工場・農業ビジネスオンライン編集部です。「植物工場・食&農業ビジネス」×「環境制御技術」に関する最新動向ニュースを配信中。